Venerdì 15 novembre h 21.00
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
MADE Classics – Uno sguardo storico del cinema d’impresa╳
Una retrospettiva storica di cinema d’industria che esplora i film che hanno plasmato il mondo della produzione italiana. Dai classici degli anni ’50 a oggi, questa sezione celebra il contributo unico del cinema alla cultura del lavoro. Tra i film selezionati, avremo l’opportunità di rivedere i capolavori dell’epoca d’oro del cinema industriale italiano, accompagnati da introduzioni esplicative per contestualizzarli nel panorama storico e culturale.
Lo Schermo Bianco, Via Daste e Spalenga, 13 – Bergamo
IL CANTO DEL POLISTIRENE
di Alain Resnais
testo di Raymond Quenau
testo italiano di Italo Calvino
Italia 1958 Colore 13’
Nel 1985 l’editore Vanni Scheiwiller propone a Italo Calvino di tradurre il testo di Le chant du styrene di Raymond, documentario di Alain Resnais sulla produzione del polistirene commissionato dalla Pecheney nel 1957. Il lavoro fu fatto in collaborazione con Primo Levi, che ha controllato le 9 parole di cui Calvino era incerto. La canzone del polistirene fu utilizzata come strenna natalizia della Montedison. Nel film si documenta tutto il ciclo di produzione: da materia grezza lavorata nei moderni complessi petrolchimici, a filo sottile e granulo colorato utilizzato nella produzione di oggetti in plastica mediante procedimento sottovuoto o stampaggio. Può considerarsi uno degli ultimi scritti di Calvino.
Fondo Edison. Conservato e digitalizzato da CSC-Archivio Nazionale Cinema Impresa